wildman: (Default)
Мое государство

Государство ответственно перед гражданином за создание условий для свободного и достойного развития личности. - Конституция РБ.
Поэтому государству принадлежит экономика, которая производит внешний долг, Петр Прокопович - человек-банкир, пять телевизионных каналов, которые не хочется смотреть и конкурсная песня «Евровидения-2011» с выраженными признаками идеологической истерии.
Государству принадлежит День Конституции, День Милиции, День работника налоговых органов и проспект Независимости с растяжкой «В магазине «Мономах» скидки 15% на все ювелирные изделия».
Государству принадлежит армия, авиация и флот, готовые в любой момент пресечь провокации Международного Валютного Фонда возле пунктов обмена валюты.
Государству принадлежит Конституционный суд, Хозяйственный суд, Прокуратура, Центральная Комиссия по выборам и референдумам и прочие дорогие безделушки.
Государству принадлежат поля, стада, коровники и молочные комбинаты, которые можно продать, потом национализировать, опять продать и снова национализировать.
Государству принадлежат агрогородки, населенные андроидами, работающими на спиртосодержащих жидкостях.
Государству принадлежит троллейбусная остановка с объявлением «гирудотерапия в каждый дом», канализационный коллектор и Люся Лущик, на фоне которой чувствуешь себя лауреатом Нобелевской премии по математике.
Государству принадлежит гений публициста Гигина, литературные таланты писателя Чергинца и поэта Рубинова, покосившийся забор с привычной надписью из трех букв и коллекция памятников Ленину.
Государству принадлежит министерство дезинформации, сам министр дезинформации и «черные списки» объявленные министром дезинформации дезинформацией.
Государству когда-то принадлежал Зимовский, теперь он на свободе, но очень скучает по наморднику.
Государству принадлежит Национальный банк и весь его дружный коллектив валютчиков, фокусников и сказочников.
Государству принадлежит цирк с конями, аттракцион «Линия Сталина», правительство с вице-премьерами и Надежда Катковец.
Государству принадлежит Академия Управления и другие кинологические центры.
Государству принадлежит идеология с продолжительной клинической картиной, всеобщая датилоскопия и венерологический диспансер.
Государству принадлежит власть, оппозиция, «отморозки, вякающие из-за угла», приговоры, следственные изоляторы и домашние аресты.
Государству принадлежит обделанный голубями бюст Дзержинскому в одноименном парке, паспорт сбежавшего за границу Михалевича и неподкупный Рыгор Кастусев.
Государству не принадлежит Зенон Пазняк, который уверенно превращается в памятник себе и своим мечтам.
Государству принадлежит «элегантная победа», восемь разбитых окон, дверь, пятнадцать бойцов ОМОН в состоянии амнезии и судья Комар.
Государству принадлежит таможенный союз, китайский кредит, венесуэльская нефть и санкции Евросоюза и США.
Государству принадлежат студенты-бюджетники, пенсионеры-сверхсрочники, действительные члены БРСМ и бессменные участники спортивных лотерей.
Государству принадлежат бензин и коммунальные услуги, гречка и землянки, в которые государство собирается нас переселить.
Государству принадлежат национальные меньшинства и сексуальное большинство. Сексуальное меньшинство тоже принадлежит государству, хоть государство смотрит на его, как на недоразумение.
Государству принадлежит свобода совести, у тех, у кого она еще осталась, и таможенные пошлины.
Государству принадлежат очереди в поликлиниках, переполненные больницы и тихие кладбища.
Государство смотрит на нас как на любимых родственников жены:
- Опять вы со своими проблемами! Государству не до вас, государство занято. Весь день расписан буквально по минутам: селекторное совещание с губернатором Шапиро и переговоры с сенатором Якубовичем; интервью с «вашингтон пост»; соболезнование японскому народу; вечером хоккей и только после этого - крепкий сон. Так что приходите на следующей неделе. А лучше через месяц.
Государству принадлежит воздух, которым мы стараемся не дышать, децибелы, которые мы стараемся не издавать и газеты, которые невозможно читать.
Государству принадлежат законы, которые оно не желает выполнять и долги, которые нам за него отдавать.
Это моё государство.
Так мне и надо.
© [livejournal.com profile] lipkovich
wildman: (Default)
http://users.livejournal.com/zubr_/324588.html
хороший разбор. не знал что «Беларусь» было принято ещё до распада СССР.
wildman: (Default)
Представьте: 2200-й год, сегодняшняя территория РФ, которая называтся БЗСПП (Большая Западная Сырьевая Провинция Поднебесной). Вы живете в Мысокве (слово Москва китайцы плохо выговаривали и поменяли название города). Вы говорите по-китайски, с русским акцентом. Вы знаете, что у вас была большая независимая страна, были Пушкин и Лермонтов, была независимость, были славные победы. Вам обидно, что Петербург отдали Шведам, что Ставрополье отдали Ирану в знак доброй дружбы. У вас (допустим) была конституция раньше чем в Китае на сотни лет, книгопечатание на сотню лет, и т.п. Но вас сначала измотали войнами, уничтожившими треть населения, потом запретили все, что вас самоидентифицирует как нацию, потом ваших бабушек и дедушек полностью, с детства переучили на великокитайский язык. Вы ненавидите все китайское, ненавидите китайский язык, но уже поздно что-то делать. Из ваших соотечественников лучших уничтожили, а у оставшихся осталась только одна жизненная мотивация - "только б войны не было".
(c) и остальное тут
wildman: (Default)
Есть мнение, что слова "Беларусь" в русском языке не существовало, в том числе и во времена СССР.

Существовало, в виде известного названия трактора + огромного количества культурных, торговых и т.д. обьектов, разумеется, в первую очередь на территории БССР.
Точно так же, как существовали "Грюндики" и т.д.
В русском языке.
В документации.
И "переводить правильнее" тогда никому не приходило в голову.

Почему к данному факту не было претензий, и тогда никто не искал в "Беларуси" неправильной соединительной гласной "а"?
Потому что это были названия.

И точно так же, как мы не ищем медведь+уши в пельменях, или два корня в слове "фольксваген", "Беларусь" воспринималась как название, заимствованное русским языком целиком, не рассматривая его на предмет множественности корней, как это происходило с "Белоруссией", образованной по всем правилам.
А ведь в РБ поступили именно так - никто не стал, будто ужаленный, переписывать правила русского языка, образуя от Беларуси - белАрусов ( вместо белорусов) и т.д.
"Беларусь" осталась таковой в гордом одиночестве.
Благодарить не надо.
Потому что Беларусь - название страны, не более и не менее.

Что же мешает использовать уже существовавшее название "Беларусь" сегодня, по отношению к реальной соседней стране, когда применить тот же самый принцип логично и правомерно?

Потому что отчего-то этим принципом пользоваться нет никакого желания.
А есть желание воспользоваться принципом описательным, расплывчато указав на историческое название или территорию , как в прочих случаях указывают на горы-реки-острова.
Пожать плечами и проигнорировать.
Невозможно же всерьёз полагать, что каждый селянин справлялся с академиками-языковедами по этому поводу.

Банальная традиция, привычка? Да.
Политика, когда нет желания педалировать вопрос, потому как есть некая личная заинтересованность? Не без этого.
Это вам не Цейлон в Шри-Ланку переименовать - страна-то рядом.
Последствия того, что у нас общий государственный язык, скрижали от которого как-то беспонтово упускать из Москвы? Тоже верно.
Желание слегка упредить ударом "свядомых", потянув одеяльце СССР на себя?
В комплексе с национально-религиозными тезисами о русских, как светоче цивилизации для диких окраин - да, эффектно.
Может быть, реальная проблема, серьёзный принципиальный вопрос языка, и так до отказа наполненного "велосипедами", "космодромами", "мерседесами","менеджерами", бухгалтерами, шлагбаумами и т.д.?
Ни фига.
Это дело совсем других принципов.

Так что если белорус, видя в вас горячего и непримиримого сторонника названия "Белоруссия", подозревает в вас ( в уме, разумеется, не вслух) битого головой в дестве русского нациста новой волны - не смущайтесь.
В приличном проценте случаев он всё-таки оказывается прав.


© [livejournal.com profile] de_brill, тут

Profile

wildman: (Default)
wildman

July 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425 2627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 11:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios